7 juillet 2009

 

Débits de dose d'exposition en mR/h au voisinage d'une jauge Troxler 4640-B de 226 MBq (6,12 mCi) de césium 137

(Source en position fermée sauf pour la 3e colonne)

Distance

Source

Source

Devant

Derrière

Gauche

Droite

Au-dessus

Au-dessous

Devant

Derrière

Gauche

Droite

Au-dessus

Au-dessous

en cm

fermée

ouverte

0 (contact)

8

3,4

10

9,9

5,5

1,0

-

-

5,4

3,5

1,85

(0,41)

0,75

(4)

10

2,4

2,4

2,8

-

-

0,64

-

3,0

2,1

1,5

0,87

-

-

1,30

15

1,5

1,8

1,9

-

-

0,53

-

1,9

1,5

1,2

0,65

-

-

0,90

20

1,1

1,4

1,4

-

-

0,45

-

1,2

1,14

0,93

0,52

-

-

0,65

30

0,63

0,83

0,87

1,4

0,8

0,33

0,40

0,64

0,79

0,62

0,33

-

-

0,41

50

0,30

0,39

0,44

0,7

0,4

0,20

0,22

0,26

0,42

0,34

0,18

-

(0,22)

0,22

70

0,18

0,24

0,27

-

-

0,13

-

0,15

0,27

0,21

0,11

-

-

0,15

100

0,10

0,13

0,16

(0,25)

(0,10)

0,080

0,06

(0,08)

0,16

0,15

(0,07)

(0,08)

(0,06)

(0,08)

150

-

-

(0,080)

-

-

0,044

-

-

(0,086)

-

(0,034)

-

-

-

200

-

-

-

-

-

0,028

-

-

(0,055)

-

(0,022)

-

-

-
Poignée de la jauge 1,65 mR/h

Remarques

  1. Les dessins ne sont pas à l'échelle
  2. ( ) signifie une valeur estimée
  3. Le tableau s'applique à une seule jauge, sans et avec sa boîte de transport jaune
  4. Les valeurs à la distance zéro, c'est-à-dire à la surface proviennent d'une rétroextrapolation graphique
  5. Les valeurs maximales pour le transport de la boîte jaune avec sa jauge intérieure, sont de 5,4 mR/h à la surface et de 0,16 mR/h à 1,00 m de la surface extérieure. Donc, l'indice de transport est 0,16 et le colis de catégorie II.
  6. Pour les mesures autour de l'appareillage, on a choisi le plan horizontal passant par la source. Pour les mesures sous la jauge et sous la boîte de transport, on les a renversées de 90o.
  7. Afin d'obtenir les résultats de débit de dose efficace en µSv/h selon le concept d'ICRP de 1991, veuillez multiplier les mR/h par 8,7 pour les rayons gamma de 662 keV du césium 137. Tous les rayons n'ont pas nécessairement 662 keV d'énergie. Le concept d'ICRP s'applique notamment à un mannequin particulier et à une source d'irradiation lointaine !
  8. Le tableau est fait de bonne foi et se veut être sans préjugé au fabricant et à toute autre personne ou entreprise. Les niveaux d'irradiation ne sont pas reliés aux aspects techniques, administratifs et autres de l'appareillage et du fabricant et de ses représentants.
  9. Le débit de dose d'exposition primaire trouvé au voisinage du sol extérieur avec l'appareil renversé de 90o était de 2,6 mR/h à 100 cm pour la source de 6,16 mCi (226 MBq). S'il n'y avait pas l'addition de diffusion et une certaine incertitude expérimentale, on devrait y trouver théoriquement 0,32 mR/h par mCi x 6,16 mCi = 2,0 mR/h.
  10. Si vous connaissez des données à ce sujet, veuillez communiquer avec moi.
    1. ¡ Si usted tiene información sobre esto, por favor dígamelo !
    2. Si você tem informação sobre isto, faça favor dígamelo !
    3. Se lei ha informazione sopra questa causa, per piacere dittemelo !
    4. Vielleicht haben Sie Information dazu ? Bitte schreiben Sie mir !
    5. If you have more information on this, please write to me!
  11. Mots clés
    1. Jauges nucléaires, jauges de densité
    2. Jauges gamma, Cs 137, césium 137
    3. Troxler 4640, Troxler 4640-B
    4. Niveaux d'irradiation, Niveaux d'ambiance
    5. Radioprotection, rayons ionisants, rayonnements ionisants
    6. Indices de transport de matières radioactives